Anne's English Cafe

   今天是情人節
   祝大家有情人終成眷屬，沒情人的早日找到另一伴
   在這敎大家一些實用的談情說愛的用語

   最近各大學陸續開學
   來學學關於學校會用到的英文吧
   register   登記；註冊
   How many students have registered for French classes? 
   有多少學生報名登記法文課? 
   orientation   新生訓練
   This is orientation week for all the new students.  
   這週是新生訓練週 。
   credit   學分
   How many credits are you taking this semester? 
   你這學期修幾學分? 
   add and drop period   加退選時段
   When does the add and drop period end?
   加退選什麼時候結束? 
  
   Useful Expressions   
   What's your major?
   你主修什麼? 
   Have you got your class schedule? 
   你拿到選課表了嗎?
   How many classes are you taking this semester? 
   你這學期修幾門課? 
   What courses are you taking?
   你修哪些課? 
   This course is worth three credits. 
   這門課有三學分。
   Is it possible that I can audit Professor Lin's class? 
   我可以去旁聽林教授的課嗎? 
   How do you like the college life?
   你覺得大學生活如何? 
   How many credits do we need to get the degree? 
   我們要修多少學分才能拿到學位? 
   Have you decided to add English conversation class?
   你已決定好要加選英語會話課了嗎?
   Today is the last day of the class registration. 
   今天是選課最後一天。
   Don't be late for class. 
   上課不要遲到。
   You must do your best to get good grades. 
   你要盡你最大努力去得到好成績。
   
   I believe you will make great progress as long as you 
   study harder.
   我相信只要你更用功就會進步很多。
   If I get low grades, I might even fail this course. 
   如果我分數很低，我甚至會被當掉。
   No cheating in the exam. 
   考試不要做弊。
   Anyone who skips class more than two times
   can't take the final exam. 
   翹課超過兩次的人不能考期末考。
   Eric got poor grades in his midterm exam. 
   Eric 期中考考不好。
   Jason often skips class, and he is not able to 
   pass the course for sure.
   Jason 常翹課，他這科鐵定不會過的。
   Mike is retaking history class this semester.
   Mike 這學期重修歷史課。
   Peter was kicked out of school last year.
   Peter 去年被退學了。
   
   (原文登於 9/26, 2011)
  

     很多人聽不懂老外在說什麼
     大部分的人認為是老外說話速度太快
     他們說話時有些音連在一起  (連音)
     或有些音聽不出來  像吞進喉嚨裡  (削弱音)
     也有人認為是外國人的口音

     我在學校教聽力課
     有些學生被當了又來重修我的課
     有一位學生還重修3次
     她上課很認真也有做筆記
     甚至請人幫她把所有課文內容的稿打出來   
     (課本沒有附對話的講稿)
     她說她很早就開始背單字  (因為我會考填空或聽寫)
     可是每次考試總是考得不理想
     真是讓我百思不解

     有次我把她和幾個重修的學生留下來念單字給我聽
     我終於發現問題出現在哪
     很多字他們都念錯
     發音錯誤  怎麼會聽得懂呢?

     所以我得到一個結論
     要聽得懂別人在說什麼
     除了要增加自己的字彙量  (不會單字 當然聽不懂)
     更重要的事是要會念單字且發音要正確  
     如果自己發音錯誤 
     自己念的聲音和正確的念法不同 
     當聽到那個字時  自然分辨不出來那是自己已熟悉的字

     大家可以自我做個測試
     在聽到英文教材光碟或聲音檔念完一個單字或一句話後
     跟著念一次  並把自己的聲音錄下來
     兩相對照看有沒有不同
     如果有  再重複播放光碟或聲音檔
     跟著練習  直到自己的聲音和教材的聲音相同為止
     這樣 你才是真的會念這個字或句子  
     單字學習法  請點 
 
     至於外國人的口音或說話速度太快及連音等問題
     要靠自己多聽多練習
     可以多看電視英文節目, 影片或聽廣播
     有些英文教材有講解這些連音消音
     其他相關文章請點閱  外國影集介紹

     許多英文檢定的聽力測驗內容採用多種英語系國家的口音
     如美國  加拿大  英國  澳洲和紐西蘭 
     雖然台灣是以美語為主
     但我們在路上或國外碰到的外國人
     不可能都是美國人
     且各國因區域性的不同
     口音上也會有所不同
     所以應該多接觸不同的口音
     這樣自己在和外國人交談或是考試時也比較不會措手不及
     Practice makes perfect.
     多聽多接觸 自然能熟能生巧
     (原文刊於 4/3, 2009)

     在教學的過程中
     常發現許多學生看得懂英文單字卻不會念 
     或是發音錯誤
     其實背單字最重要的是要先會念單字
     且發音要正確
     如果只是依照字母順序逐字背誦
     可能背完沒多就就忘了
     以下是我整理的背單字的要訣 

     <基礎篇>

     1. 注意單字有幾個音節及其重音位置 
         ex: electronic 照音節念為 e lec tro nic
         重音在第三音節 
     2. 照音節  用發音來背單字 
     3. 多念幾次  讓單字的音能深入腦海裡 
     4. 看例句或文章學習單字的用法

     <進階篇>

     照以下方式背單字可以在短時間內擴充許多字彙量 

     1. word family 
         ex: electric (adj.) electrical (adj.) electricity (n) 

     2. collation  (搭配字)
         ex: take a vacation 
               go on a vacation 
               have a vacation 
               need a vacation 
     3. prefixes/roots/suffixes  (字首/字根/字尾) 
              ex: unhappily 
               prefix: un- 
               root: happy 
               suffix: ly 

     4. synonyms/antonyms  (同義字/反義字)
         ex: frightened   
               synonyms: scared, afraid, terrified
               antonyms: unafraid, calm, unstressed 
          
     <心得>

     單字要記得久 
     最好的方式是從文章中或例句
     歌曲或影片中來學習
     很多人背單字都是拿從 A 排到 Z 的單字書來背
     這樣的背誦方式很容易忘記 
     因為這樣學習的單字是很瑣碎的
     如果書上沒有附例句就更不了解單字的用法
     所以若能從閱讀書報雜誌的文章中來學習
     因為已經閱讀過文章且大致瞭解其內容 
     這樣背單字比較會有印象

     喜歡聽英文歌的人會因喜歡某首歌想把歌詞學起來或背起來
     喜歡看影片的人可以把演員的某句對話背起來
     用這樣的方式學英文比較有趣也比較容易加深對單字的印象

     另外圖片字典 (如 word by word) 
     或照主題單元 (ex: airport, restaurant, etc.) 安排的單字書
     也是不錯的選擇
     因為他們把單字歸類 
     這樣背單字是有連結性的 
     可以在短時間內學到很多 

     增加字彙量且發音正確有助於加強聽說讀寫各方面能力
     唯有將單字念正確才能聽得懂別人在說什麼 
     自己說話時不至於讓人誤解
     閱讀時看得懂文字的意思及上下文 
     寫作時不會辭窮
     因此增加自己的字彙量實為學好英文的重要關鍵
     (原文刊於 4/5, 2009)

   又到了畢業潮的求職旺季
   不論你是社會新鮮人或是職場老手
   有時可能需要用英文面試
   以下是幾個常見的問題
   1. Tell me about yourself.
   2. What is your greatest strength?   Sample answers
   3. What is your greatest weakness?   Sample answers
   4. How do you handle stress and pressure?
   5. Why are you leaving your job?   Sample answers
   6. What did you like or dislike about your previous job?
   7. What have you been doing since your last job?
   8. What are you looking for in your next job?
       What is important to you?
   9. What challenges are you looking for in a position?
  10. What do you know about this company?
  11. What interests you about this job?
  12. Why do you want this job? / Why do you want to work here?
  13. What qualities do you think will be required for this job?
  14. Do you prefer to work independently or on a team?
  15. What do you expect from a supervisor?   sample answers
  
  16. How do you handle it if the boss is wrong?  

  
   CEO   執行長
   passing   去世

  

   今天在臉書上看到這張照片, 分享給大家
   相信這是許多老師們想跟學生們說的話

   Oscar Academy Awards
   第 84 屆奧斯卡頒獎典禮已結束
   你喜歡的演員或影片有得獎嗎?
   以下是相關的單字、奧斯卡獎項、相關新聞及影片
  
   nominee   入圍者 ; 被提名者
   winner   得獎者 
   red carpet   紅地毯
   host   主持人
   award category   奧斯卡獎項