Total Recall
這是科幻經典《魔鬼總動員》重拍的電影
大家先來看預告片訓練聽力再看英文台詞和單字
看預告片前請先將網誌右下方的音樂播放器按暫停
(在參觀人氣統計的上方)
這樣才不會有兩個聲音重疊喔 ^^
預告片
You had another nightmare?
Yeah.
Are you actually happy with how your life's turned out?
Why the hell shouldn't I be?
What do you know about this Recall place?
Stay from them. They'll mess with your mind, man.
Welcome to Recall. First time?
Tell us your fantasy. We'll give you the memory.
Do you wanna be a crime fighter, a world-class athlete?
Or a secret agent? Yeah.
Happy trails, man.
What is it? What's wrong?
Yank that needle out before it takes.
Why are you here? Why?
Ground police!
Whoa, whoa, whoa! Wait, wait, wait.
This is all a mistake. I'm nobody.
Hands on your head now!
Oh, my God.
Why are you trying to kill me?
Your memory was erased.
Your mind was implanted with a life you think you've lived.
Oh, and by the way, you haven't even begun to see me
trying to kill you.
Get in. I've been looking for you everywhere.
If I'm not me, then who the hell am I?
You don't have the most reliable of memories, do you?
nightmare 夢魘 ; 惡夢
recall 回想, 回憶 ; 記憶(力)
fantasy 幻想 ; 夢想
memory 記憶 ; 記憶力; 回憶
world-class athlete 世界級的運動員
secret agent 特務, 間諜
yank 猛拉, 使勁一拉
needle 針
erase 消除, 清除 ; 忘卻
implant 灌輸,注入
reliable 可信賴的 ; 可靠的 ; 確實的
大家先來看預告片訓練聽力再看英文台詞和單字
看預告片前請先將網誌右下方的音樂播放器按暫停
(在參觀人氣統計的上方)
這樣才不會有兩個聲音重疊喔 ^^
預告片
You had another nightmare?
Yeah.
Are you actually happy with how your life's turned out?
Why the hell shouldn't I be?
What do you know about this Recall place?
Stay from them. They'll mess with your mind, man.
Welcome to Recall. First time?
Tell us your fantasy. We'll give you the memory.
Do you wanna be a crime fighter, a world-class athlete?
Or a secret agent? Yeah.
Happy trails, man.
What is it? What's wrong?
Yank that needle out before it takes.
Why are you here? Why?
Ground police!
Whoa, whoa, whoa! Wait, wait, wait.
This is all a mistake. I'm nobody.
Hands on your head now!
Oh, my God.
Why are you trying to kill me?
Your memory was erased.
Your mind was implanted with a life you think you've lived.
Oh, and by the way, you haven't even begun to see me
trying to kill you.
Get in. I've been looking for you everywhere.
If I'm not me, then who the hell am I?
You don't have the most reliable of memories, do you?
nightmare 夢魘 ; 惡夢
recall 回想, 回憶 ; 記憶(力)
fantasy 幻想 ; 夢想
memory 記憶 ; 記憶力; 回憶
world-class athlete 世界級的運動員
secret agent 特務, 間諜
yank 猛拉, 使勁一拉
needle 針
erase 消除, 清除 ; 忘卻
implant 灌輸,注入
reliable 可信賴的 ; 可靠的 ; 確實的
全站熱搜
留言列表
