Anne's English Cafe

     想要學好英文並非一定要到國外去才會進步
     只要學習方法正確  在台灣也可提升英文能力
     以下介紹一些學習方式及生活週遭可利用的資源


    英文書報/雜誌

     選擇自己喜歡的讀物, 透過大量的閱讀來學習單字和用法
     並培養閱讀的興趣和流利度


    英文歌曲

     大部分的人都喜歡聽音樂, 因此可以找些喜歡的歌利用英文歌詞來學習


    英文節目/影片

     多看, 多聽英文節目, 電影或影集
     電視節目如 discovery 其中 的 TLC 頻道
     節目種類涵蓋旅遊, 美食, 時裝, 居家裝潢等, 內容貼近生活也頗富知識性
     且有的節目有英國腔或澳洲腔等, 可以讓觀眾熟析不同的口音
     Star World 頻道也不錯, 有很多影集或實境節目 
     影片部份可看英文電影台, 租或買 DVD
     看的時候不要只看中文字幕, 同時也要聽英文
     看DVD時, 可切換英文字幕
     這樣可以直接學到不會的單字或用法 
     相關文章請點閱  看美國影集學英文


    英文廣播

     如 ICRT 或一些教學節目的廣播
     也可利用網路廣播直接收聽國外新聞或電台節目


    英文新聞

     如報紙, BBC, CNN 等網路新聞, 第四台有有這兩個頻道


     模仿外國人的說話方式

     可利用英文影片或教材, 聽並模仿外國人的發音
     如此可矯正自己的發音和語調, 甚至可模仿外國人的口音


    上英文課

     國內有許多英文補習班, 有些公司有開英文課, 或找家教
     可針對自己的需求, 來選擇適合自己的課程


    和朋友同事練習說英文
  
     學語言最終的目的是要能夠溝通
     因此可和朋友或同事規定個只能說英文時間
     訓練自己 speaking 的能力和膽量
  

     交外國朋友

     可找語言交換的朋友練習說英文
     也可交筆友 
     或利用網路聊天室和外國人聊天


     網路

     網站上有豐富的資訊, 因此可多瀏覽英文網站
     比方想查單字, 可查線上字典, 相關文章請點閱  英文字典推薦  
     找文法的資料, 則 key in "English grammar"
     若想找音樂, 明星或電影等資訊, 直接連到國外的網站查資料
     也許剛開始閱讀會有些吃力
     但多看英文的網站, 不但可學道地的英文
     也可訓練自己的閱讀能力和速度
     漸漸的你會發現看英文網站並不難
     你反而會習慣直接讀英文找資料

     而 YouTube 等網站則可用來搜尋英文影片, 新聞, 或電視節目

     另外, 有些不清楚的單字或是台灣所沒有的物體或食物
     也可利用搜索引擎查圖片
     比方 shrimp cocktail  這是西方的食物  
     照字面看是蝦子雞尾酒 可是去查圖片
     你就會發現這其實是一種沙拉  把蝦子裝在雞尾酒杯裡

     而檸檬 (lemon ) 和萊姆 (lime) 究竟差在哪呢?
     哪個是綠色? 哪個是黃色? 
     請自己查圖片就會知道囉!  ^ ^
     請點閱  資料一   資料二



    增加使用英文的機會

     可記英文日記或網誌, 用英文傳簡訊, msn, 寫 e-mail
     讓自己時時有機會練習英文


  **************************************************************


     很多人認為待在國外的環境學習英文就會變好
     但這並非絕對的
     我面試過很多從國外留學回來應徵英文老師的人
     他們的英文並非如想像中那麼好
     有些人雖然說話很流利
     但他們有些字發音不正確
     或有許多文法錯誤
     很多留學生在國外都和華人相處
     因此英文進步很有限
     有些華人一直居住生活在中國城
     有些人甚至連一句英文都不會


     我也有些朋友或學生還沒出過國
     英文就說得很棒
     聽起來就像外國人或 ABC 說的英文

    
     身處於國外的環境的確會有比較多接觸英文的機會
     但要看你是否能善用環境和資源
     如果你對英文本身就有高度的興趣
     身在國外想必會很享受身邊的許多人事物
     也會不自覺的使用, 閱讀或接觸英文
     但若你太依賴中文或沒有勇氣和人交談
     再好的環境也沒用

     
     我在國外念書的時候由於是念英語教學
     班上的同學有十幾位是台灣的同學
     而我們學校的台灣人也相當多
     台灣人聚在一起只有少數一兩位堅持要和大家說英文
     其他人都是說國語或台語
     除非讀書小組的成員或室友有國際學生或美國人
     否則練習英文的機會實在有限
     好在我的室友是韓國人和美國人
     我也有認識一些美國人
     所以我有多一些機會練習英文
     但我的室友生活作息不是日夜顛倒就是要工作
     其實碰到面的機會也不多
     我在美國接觸最多英文的機會除了上課, 做作業 
     就是每天看 Friends 半小時及暑假看 DVDs 
     不過上課用的英文是學術性的對生活對話較沒幫助 
     所以我並不覺得我在美國英文有進步很多
     頂多是讓我熟悉美式英文的語調和一些口語及適應他們說話的速度
     我覺得我回台灣一直看 Discovery 節目或英文書及教學反而進步更多
       
      
     英文的學習環境是可以自己創造的
     只要你有心
     你會發現生活處處都有學習英文的資源
     想要把英文學好要先愛上英文
     提高自己對英文的興趣及學習英文的動機
     大家可試試以上介紹的方法
     把握任何可接觸或練習英文的機會並養成習慣
     或選擇一些你喜歡的學習方式
     即使每天只有 5 - 10 分鐘
     但積少成多
     如此必能提升自己的英文能力


     (原文發表於 April 3, 2009)