這部電影很好看, 應該很多人看過了吧?
這是在美國洛杉磯拍攝的
洛杉磯的縮寫是 LA, 別名是 La La Land
La La Land 指的是好萊塢, 另外也有虛幻之地/幻境的意思
以下是字典對 La La Land 的解釋
Los Angeles or Hollywood, especially with regard to the film and television industry.
a fanciful state or dreamworld
電影中的男女主角都想在這個充滿夢想的地方有番成就
也許是因為這樣, 所以這部片名取為 La La Land
讓我們一起來看預告片學英文訓練聽力吧!
步驟
1. 看預告片
2. 看單字
3. 看台詞並聽影片聲音 (可重複多次)
4. 再看一次預告片
Vocabulary
option n. 選擇
decoration n. 裝飾
run into each other ph. 碰到彼此
doubt v. 懷疑
revolutionary n. 革命者
traditionalist n. 傳統主義者
pipe dream n. 白日夢
conflict n. 衝突
compromise n. 妥協
Script
Two options: You either follow my rules or follow my rules, capiche?
Thank you.
I could do it a different way.
That’s, that’s fine. Thank you very much.
You’re fired.
It’s Christmas.
Yeah, I see the decorations. Good luck in the new year.
I just heard you play and I wanna…
It’s pretty strange we keep running into each other.
Maybe it means something.
I doubt it.
Yeah, I don’t think so.
You could just write your own roles, you know.
Write something that’s as interesting as you are.
What are you gonna do?
Have my own club.
Is that ganna happen every time?
I think so.
How are you gonna be a revolutionary if you’re such a traditionalist?
You’re holding onto the past, but Jazz is about the future.
Maybe I’m not good enough.
Yes, you are.
Maybe I’m not. It’s like a pipe dream.
This is the dream! It’s conflict and it’s compromise. It’s very very exciting.
Someone in the crowd could be the one you need to know
The someone who could lift you off the ground
Someone in the crowd could take you where you wanna go
Someone in the crowd could make you
Someone in the crowd could take you flying off the ground
If you're someone ready to be found
留言列表
