Anne's English Cafe

   

   大家來看看這部暑假強檔大片的預告片, 台詞和單字解說吧
   看預告片訓練聽力前請先將網誌右下方的音樂播放器按暫停 
   (在參觀人氣統計的上方)
   這樣才不會有兩個聲音重疊喔  ^^ 
  
   預告片
     
   You are as precious to me as you were to your own mother
   and father. I swore to them that I would protect you...and I
   haven't.

   The mayor's gonna dump him in the spring
   Really?
   But he's a hero.
   A war hero. This is peace time.

   You think this can last? There's a storm coming, Mr. Wayne.
   You and your friends better batten down the hatches.
   Because when it hits you're all going to wonder how you ever
   thought you could live so large and leave so little for the rest of
   us.

   What does that mean?
   Rise.

   When Gotham is ashes, you have my permission to die.

  ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

   precious    (a.)  珍愛的,寶貝的
 
   swore   (v.)  發誓  (swore 是 swear 的過去式)

   protect    (v.)  保護

   mayor   (n.)  市長

   dump   (v.)  拋棄
  
   last   (v.)  持續

   storm   (n.)   暴風雨
                         (政治,社會等方面的)風暴,大動盪 
                
   batten down the hatches   做好防護措施
 
   ash   (n.)   灰,灰燼   (ashes 為複數型)
 
   permission   (n.)   允許,許可,同意