Lin Yu-Chun - "Taiwan's Susan Boyle" 

   Lin Yu-Chun, a competitor on popular singing show 
   "Super Star Avenue," has become a global internet 
   sensation after a video of him singing Whitney Houston's hit 
   "I Will Always Love You" was posted on YouTube. 

   According to an article on Yahoo! TV Blog, Lin's rendition 
   was "a near-perfect sound alike of Whitney Houston's 
   original, with barely a hint of an accent."

   Lin has since received a flood of invitations from Japan, the   
   United States and South Korea.


   小胖 (林育群), 一位出現在 "超級星光大道" 的踢館者
   在他演唱惠妮休斯頓的著名歌曲 "我會永遠愛你" 的影片
   被放到 YouTube 之後轟動全球

   根據一篇在 "雅虎電視" 部落格的文章
   小胖的演唱幾乎像原唱惠妮休斯頓的嗓音一樣完美
   幾乎聽不出他的口音 (指國語或台灣人的腔調) 

   小胖已接受許多來自日本、美國和南韓的邀約


   sensation   轟動；引起轟動的人或事物
   hit   在本篇文章指的是成名曲；著名的歌曲
   rendition   表演；演唱
   near-perfect sound   近乎完美的嗓音
   accent   口音；腔調
   hint   徵兆；跡象
   a flood of   大批；大量
   

********************************************************************

   最近國際媒體爭相採訪小胖
   他也應邀上美國著名的脫口秀節目
   小胖雖然不能全程用英文回答記者或主持人的問題   
   但只要他會的, 他很認真的用英文回應
   他很高興他能讓世界注意到台灣  

   We'll never know.  
   也許你就是下一個受到國際媒體注意的焦點
   希望大家把英文學好
   能勇敢大聲的說英文
   以下是關於小胖的新聞及影片

   BBC   Focus Taiwan   民視英語新聞
   小胖上美國電視脫口秀   小胖雙聲帶唱歌劇魅影
arrow
arrow
    全站熱搜

    Anne 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

    E-mail轉寄