The Amazing Spider-Man 
   

   這是最近很熱門的片
   大家先來看看它的預告片訓練聽力再看英文台詞和單字吧
   看預告片前請先
將網音樂播放器按暫停  
   (網頁右邊 "最新的文章" 上面)      
   這樣才不會有兩個聲音重疊喔  ^^
 

   預告片 1

   You're gonna stay with your aunt and uncle for a little while.

   You'll be safe here.

   Where are you going?

   Something your mom and I have to do.

   I wanna go with you.

   Mary, we have to go.

   So, tell us a little bit about yourself, Mr. Parker.

   Not much to tell, really.

   Peter lives with his aunt and uncle.

   Forgot all about that thing. It was your dad's.

   What are you doing here?

   I'm... nothing.

   Do not get me in trouble.

   Don't touch anything.

   Peter, what's going on?

   Ready to play God?

   Do you have any idea...what you really are?

   We all have secrets.

   The ones we keep, and the ones that are kept from us.


   預告片 2

   How did you get up there?

   Fire escape.

   It's 20 stories.

   Your doorman’s intimidating.

   Tell us a little bit about yourself, Mr. Parker?

   Not much to tell, really.

   Peter lives with his aunt and uncle.

   Did you catch the spider guy yet?

   No, but we will. This guy wears a mask like an outlaw.

   I think he's trying to do something the police can't.

   Can't?

   If you're going to steal cars, don't dress like a car thief.

   You a cop?

   You seriously think I'm a cop? In a skin-tight red and blue suit?

   Who are you?

   I know it's been rough for you, Peter.

   I forgot all about that thing. It was your dads.

   Your father was a very a secretive man, Peter.

   Dr. Connor, I’m Richard Parker’s son.

   Your father and I were going to change the lives of millions,   
  
including mine.

   Extraordinary. How did you come up with this?

   There's a rumor of a new species in New York. It can be
   aggressive if threatened.

   I got to stop him. I created him.

   It's not your job.

   Maybe it is.

   38 of New York's finest versus one guy in a unitard.

   If you want the truth Peter, come and get it!

   I am issuing an arrest warrant for the masked vigilante
   known  as "Spiderman." 

   I'm in trouble.

   fire escape   太平梯, 安全出口

   story  
樓,層 (stories 為複數型)

   doorman  
看門人

  
intimidating   嚇人的,令人生畏的
 
   outlaw   
歹徒,罪犯,亡命之徒
  
   car thief  
偷車賊

   cop  
警察
  
   secretive  
隱隱藏藏的

  
extraordinary   異常的, 特別的, 非凡

   come up with   想出

   rumor   謠言,傳說

   species   (生物)物種
  
   aggressive   侵略的, 好鬥的

   threatened   受到威脅的

   arrest
warrant   逮捕令

  
vigilante   自發組織的維持治安者

   請點男主角專訪相關 文章 影片

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Anne 的頭像
    Anne

    Anne's English Cafe

    Anne 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()