Ang Lee has won the 85th Academy Award for best director for
his “Life of Pi.” It’s the second Oscar for Lee, who won in 2006 for
“Brokeback Mountain.” He was also nominated in 2000 for
directing “Crouching Tiger, Hidden Dragon.”
Lee won for his adaptation of Yann Martel's Life of Pi, a 3D
spiritual fable about a boy who is stranded at sea with a
Bengal tiger. (The Guardian)
李安的「少年 Pi 的奇幻漂流」為他贏得第85屆奧斯卡最佳導演獎。
這是他繼 2005年「斷背山」後的第二座奧斯卡獎。他在 2000 年也
李安得獎的 3D 電影改編自揚馬特爾的小說「少年 Pi 的奇幻漂流」。
nominate (v.) 提名
adaptation (n.) 改編
spiritual (a.) 宗教的
fable (n.) 寓言
strand (v.) 擱淺; 處於困境
Thank you. Thank you so much. Thank you movie god.
life of Pi. I wanna thank you for... I really wanna thank you for believing the story
and sharing this incredible journey with me.
I need to thank Yann Martel for writing this incredibly inspiring book. Everyone at
Fox, thank you for taking the leap with me, especially Tom Rothman, Jim
Gianopulos, and Elizabeth Gabler. My producers, Gil Netter, David Womark,
David Lee. One of our cast, Suraj, where are you? You're a miracle. He is playing
the young Pi, carrying the movie. Everyone of you in the cast, I cannot waste this
time talking about them. You are the golden statue in my heart.
I cannot make this movie without the help of Taiwan. We shot there. I want to
thank everybody there helped us, especially the city of Taichung. My Indian crew,
I love you. My Canadian crew, I love you. My family in Taiwan, my wife, Jane Lin -
we'll be married 30 years this summer - I love you. My boys, Haan and Mason,
thank you for your support. Finally, my agent Karen --, lawyer, Eric Shrek, Jody
Parlow. I have to do that. Especially for this movie, it's great to have your support.
Thank you, Academy. 謝謝. Namaste.
其他電影相關新聞和影片請點 少年 Pi 的奇幻漂流