Steve Jobs, Apple co-founder, dead at 56

   Steve Jobs, co-founder and former chief executive of
   US technology giant Apple, has died at the age of 56.
  
   His death came just a day after Apple unveiled its latest

   iPhone 4S model.

   美國科技龍頭蘋果公司創辦人之一和前執行長 「史蒂夫‧賈伯斯」
   過世,享年 56 歲。他在蘋果推出最新 iPhone 4S 隔天離開人世

   Apple said the company had "lost a visionary and creative  
  
genius, and the world has lost an amazing human being.
   His spirit will forever be the foundation of Apple".

   蘋果公司說他們損失了一位有遠見和富創意的天才,
   世界上也損失一位最令人驚奇的人,而賈伯斯的精神,
   將會永遠和蘋果公司同在。

 

   賈伯斯病世的消息令人震驚
   他締造許多科技奇蹟,改變了許多人的生活習慣
   你是否是蘋果迷或用過蘋果的產品呢?

   許多人因為賈伯斯去世表示惋惜
   你最近可能會看到很多人在網路上留言 RIP (Rest in Peace)

   當有人去世時
,我們會用 RIP  祝他/她安息

   相關新聞請點   BBC News   CNN News  

   賈伯斯演講(英文字幕)   賈伯斯演講(中文字幕)    

    以下是 BBC 新聞的單字解說


   chief executive  
總經理,總裁 

   giant   大公司;強大的組織

   unveil   (首次)展示,介紹,推出;將…公諸於眾

   visionary   有遠見卓識的

   genius   天才

   bold   大膽自信的

   innovation   創新;改革

   enrich   使豐富

   suffer from   受(疾病)所苦

   innovator   改革者

   gadget   小器具;小裝置

   revolutionary    徹底變革的;巨變的

   reputation   名譽;名聲

   high-end technology   高科技

arrow
arrow
    全站熱搜

    Anne 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()